Temporada 1: Capítulo 1 (Clima tempestuoso)

El orden planeado de la temporada era una temporada de 24 episodios con "Volpina" como el final de temporada, y los dos episodios de orígenes serían vistos después.
Sin embargo, en Latinoamérica los episodios de orígenes fueron emitidos como los episodios 14 y 15, y en España como los episodios 23 y 24.
Esto mismo ocurrió en Alemania, pues en esa región fueron emitidos como los episodios 1 y 2.

Capítulo 1: Clima Tempestuoso - Stormy Weather - Tormentosa

Sinopsis:

Después de perder un concurso para convertirse en una presentadora de televisión en un canal para niños, Aurore se llena de rencor y se transforma en una persona problemática.

Trama:

En París se está llevando a cabo el concurso para elegir a la nueva chica del clima de KIDZ+, en el cual, Aurore Beauréal y Mireille Caquet son las dos finalistas de entre más de 5,000 participantes, la ganadora será elegida por medio de votos de mensajes de texto. Por los cuales Mireille gana haciendo que Aurore se frustre de la peor manera siendo esta la víctima perfecta para Hawk Moth.

Personajes principales:

.Marinnette Dupain Cheng/Ladyubug

.Adrien Agreste / Chat Noir

.Hawk Moth

.Tikki

.Plagg

.Aurore Beauréal/Clima tempestuoso

.Manon

.Alya Césaire